تاریخ:
هواشناسی: دمای تهران در روزهای آینده کاهش مییابد 
درس هشتاد و چهار
ایرپادهای اپل به ویژگی ترجمه زنده مجهز میشوند
ایرپادهای اپل به قابلیت جدیدی نزدیک میشوند که میتواند شیوهی ارتباط شما با دیگران را دگرگون کند؛ حتی اگر زبانشان را ندانید.
تصاویر بتای iOS 26 نشان میدهد که ایرپادهای اپل بهزودی به قابلیت Live Translation مجهز میشوند. در این تصاویر، ایرپادها با کلمهی Hello به زبانهای مختلف دیده میشوند و بهنظر میرسد این قابلیت با دوبار فشار دادن ایرپاد فعال میشود. نام فایل نیز Translate است که بهوضوح به وجود ژست حرکتی برای فعال کردن این ویژگی اشاره دارد.
کشف ویژگی ترجمه در ایرپاد با بررسی فایلهای مربوط به اپلیکیشن Translate در جدیدترین بتای iOS انجام شد. پیش از این، مارک گرمن از بلومبرگ اعلام کرده بود که اپل قصد دارد قابلیتی برای ترجمهی مکالمات حضوری به ایرپاد اضافه کند و حالا بهنظر میرسد این ویژگی به مراحل پایانی توسعه رسیده است.
قابلیت ترجمهی زنده احتمالاً همزمان با انتشار نسخهی نهایی iOS 26 یا در یکی از بهروزرسانیهای بعدی ارائه شود. درحال حاضر، iOS 26 ترجمهی زنده را برای اپلیکیشنهای Phone ،Messages و FaceTime ارائه میدهد، بنابراین افزودن این امکان به ایرپادها کاملاً منطقی است.
بر اساس تصاویر منتشرشده، این قابلیت روی ایرپاد پرو ۲ و ایرپاد ۴ کار خواهد کرد. باتوجه به اینکه امکانات ترجمهی زنده فعلی به Apple Intelligence وابستهاند، احتمالاً استفاده از این ویژگی در ایرپادها نیز نیازمند آیفونی خواهد بود که از Apple Intelligence پشتیبانی کند.
لینک کوتاه: کپی لینک
بهجای قهر و گلایه، این ۱۰ جمله را به شریک عاطفیتان بگویید با لباس های دورریختنی خانه تان را شیک و منظم کنید! (عکس) نوستالژی لاکچری؛ مروری بر باشکوه ترین جشن های تولد بازیگران زن در دهه ۹۰ نشخوار فکری با مغز و خواب چه میکند؟ / وقتی مغز خاموش نمیشود عشق سالم چه شکلی است؟؛ ۷ حقیقتی که باید بدانید هیچ نقطهای روی زمین در صورت وقوع یک فاجعه آخرالزمانی کاملاً امن نیست؛ اما یک مکان از بقیه امنتر است نان را اینطور نگه ندارید؛ اشتباههایی که نان را زود بیات و کپکزده میکنند تفالهی قهوه را دور نریزید؛ ۲۰ کاربرد شگفتانگیز که نمیدانستید مدیریت خشم چیست؟ راهکارهای کنترل خشم بدون سرکوب احساسات بیک؛ خودکاری که ۳ کیلومتر خط مینویسد لیست ۳۰ رفتار خطرناکی که ایرانیان هر روز انجام میدهند ۵ سؤالی که آدمهای حسود زیاد میپرسند کوفتهای متفاوت از ترکیه؛ راز خوشمزگی «کادین بودو کوفته» چیست؟ + طرز تهیه کادین بودو کوفته عجیبترین کارهایی که دیکتاتورهای مشهور انجام دادهاند طرز تهیه سوغورمه کباب؛ این کباب ترکی با بادمجان کبابی غوغا میکند