فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۷۲۴۲۹
تاریخ انتشار: ۰۹:۳۳ - ۱۸-۰۳-۱۴۰۳
کد ۹۷۲۴۲۹
انتشار: ۰۹:۳۳ - ۱۸-۰۳-۱۴۰۳

امروز با مارگوت بیکل: روزت را دریاب! (+فایل صوتی)

امروز با مارگوت بیکل: روزت را دریاب! (+فایل صوتی)
مارگوت بیکل (به آلمانی: Margot Bickel)، (زادهٔ ۱۹۵۸) شاعر و عارفه آلمانی است. مجموعه ای از اشعار وی را احمد شاملو ترجمه و دکلمه کرده است. این قطعه از مجموعه "چیدن سپیده دم" است. /عکس: لینا ناوارو

روزت را در یاب!
با آن مُدرا کُن!
این روز از آنِ توست؛
بیست و چهار ساعتِ کامل،
به قدر کفایت فرصت هست
تا روزی بزرگ شود.
نگذار
هم در پگاه
فرو پژمرد.

دکلمه احمد شاملو

 چیدن سپیده دم 
چیدن سپیده دم

فایل صوتی چیدن سپیده دم 1



فایل صوتی چیدن سپیده دم 2

 

ارسال به دوستان
captcha
چین در ۱۴ سال از یک ناو قراضه شوروی به ابرناوی ۳۲۰ متری رسید؛ آمریکا باید نگران باشد؟ ادعای ریانووستی: ایران و آمریکا بر سر آتش‌بسی توافق کردند قوه قضائیه: برادران نجفی اعدام شدند پوست انسان برای صحافی؛ رسوایی جدید در دل دانشگاه هاروارد باور قدیمی درباره ویتامین C زیر سؤال رفت بنفشی که سفید جدید است! وقتی آب به سلاح جنگ تبدیل می‌شود/ کجاها در سال ۲۰۲۶ بیشترین خطر درگیری‌های مرتبط با آب را دارند؟ آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران / درس هشتاد و چهار امروز با سعدی: به کدام دل صبوری، کنم ای نگار بی‌تو تکلیف تخم‌مرغ و کبد روشن شد؛ بخوریم یا نخوریم؟ ابرقهرمان های دنیای واقعی؛ از مردی که فلز می خورد تا نابینایی که دید صوتی دارد! (+تصاویر) عکس یادگاری سربازان ایرانی در دوران قاجار تاریخچه نماد دلار؛ داستان شکل گیری یکی از مشهورترین نمادهای جهان/ از کجا آمده و چه می گوید؟! آتش سوزی مرگبار در زایشگاه بیمارستانی در پاکستان / ۱۵ نوزاد جان باختند پایان جوانی در ۳۲ سالگی؛ پژوهش جدید سن بزرگسالی را تغییر داد