فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۸۰۶۳۵
تاریخ انتشار: ۲۲:۵۸ - ۱۸-۰۴-۱۴۰۳
کد ۹۸۰۶۳۵
انتشار: ۲۲:۵۸ - ۱۸-۰۴-۱۴۰۳

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو
شبکه بی‌بی‌سی پس از واکنش‌های خشمگینانه هواداران و کارشناسان به زیرنویسی که در جریان بازی پرتغال و اسلوونی در مرحله یک‌شانزدهم یورو 2024 استفاده کرد، بیانیه‌ای صادر و عذرخواهی کرد.

 شبکه بی‌بی‌سی پس از واکنش‌های خشمگینانه هواداران و کارشناسان به زیرنویسی که در جریان بازی پرتغال و اسلوونی در مرحله یک‌شانزدهم یورو 2024 استفاده کرد، بیانیه‌ای صادر کرد.

به گزارش "ورزش سه"، در جریان پخش زنده این مسابقه، بی‌بی‌سی صحنه از دست رفتن پنالتی کریستیانو رونالدو را با زیرنویس «میس‌تیانو پنالدو» (ترکیبی تمسخرآمیز از کلمات «آقای گل» و «پنالتی») همراه کرد. این حرکت باعث عصبانیت و ناراحتی هواداران رونالدو شد که با هجوم به شبکه‌های اجتماعی، خشم خود را ابراز نمودند. جان تری، مدافع پیشین چلسی و تیم ملی انگلیس، نیز ضمن ابراز خشم خود، بی‌بی‌سی را «مایه ننگ» خواند.

بی‌بی‌سی سرانجام با انتشار بیانیه‌ای به این انتقادها پاسخ داد: «این زیرنویس صرفاً یک بازی با کلمات در نظر گرفته شده بود، کاری که ما بارها در بخش آنالیز بازی‌ها در برنامه «روز مسابقه» انجام داده‌ایم. هیچ قصد توهینی نسبت به کریستیانو رونالدو وجود نداشت. در واقع، در طول برنامه بارها با لحن مثبتی در مورد او صحبت شد، از جمله:

در بخش پیش‌بازی، جایی که ژوزه فونته با اشاره به تعهد رونالدو به تمرین، گفت که «به همین دلیل او یکی از بهترین‌های تاریخ است.»

عذرخواهی بی‌بی‌سی پس از جنجال زیرنویس تمسخرآمیز رونالدو

در نیمه‌زمان، گری لینه‌کر و آلن شیرر با تحلیلی مفصل از تحرکات رونالدو، آن را «کاملاً فوق‌العاده» توصیف کردند.

پس از ضربات پنالتی، هر دوی گری لینه‌کر و آلن شیرر به شجاعت و خودباوری رونالدو برای قدم برداشتن و زدن پنالتی اشاره کردند.»

بی‌بی‌سی در ادامه بیانیه خود نوشته است: «در هیچ بخشی از برنامه، کارشناسان بیش از حد از رونالدو انتقاد نکردند و لحن کلی برنامه در قبال او محترمانه بود. با این حال، درک می‌کنیم که برخی از بینندگان از این زیرنویس ناراضی بودند و این بازخورد به تیم تولید منتقل شده است تا در کارهای آینده مورد توجه قرار گیرد.»

با پایان یافتن کارزار یورو 2024، کریستیانو رونالدو 39 ساله از تعطیلاتی به موقع لذت خواهد برد و سپس برای آغاز پیش‌فصل با النصر عربستان پیش از فصل 25-2024 به این کشور باز خواهد گشت.

ارسال به دوستان
captcha
متن کامل گفت‌وگوی رئیس‌جمهور با مردم تأکید جانشین فرمانده نیروی هوایی ارتش بر ضرورت بازآرایی این نیرو عراقچی: کشورهای منطقه دریافتند اتکا به آمریکا برای تأمین امنیت، یک اشتباه راهبردی است هشدار حماس به اسرائیل: مسئول پیامدهای ترور جدید در کرانه باختری هستید قدرتمندترین موشک اروپا پرتاب شد بفرمایید شکلات ساخت چین! رئیس جمهور: عمانی‌ها پذیرفتند که مسیر تنگه هرمز بر اساس چارچوب توافق شده باز شود به‌اندازه کافی آمریکایی نیستند نعیم قاسم: وحدت اسلامی باید به تقویت مسلمانان و مقابله با پروژه‌های تجزیه‌طلبانه منجر شود سهمیه فروش ارز به شرکت‌ها ۵ برابر شد/ سقف فروش ارز به بالای ۱۸ ساله‌ها مرکز آمار: ۱۲ استان در مرداد ماه تورم بالای ۱۰۰ درصد داشته اند کروبی: امام ۱۰ سال در تهران بود اما یک خانه برای خودش نخرید تحریم های جدید وزارت خزانه داری آمریکا علیه ایران دستور ترامپ برای ایجاد یک آکادمی نظامی ویژه در حوزه فضا این ساختمان در هلند به کشتی معروف است (+عکس)