فیلم بیشتر »»
کد خبر ۱۰۶۷۸۳۷
تاریخ انتشار: ۱۲:۰۵ - ۲۱-۰۳-۱۴۰۴
کد ۱۰۶۷۸۳۷
انتشار: ۱۲:۰۵ - ۲۱-۰۳-۱۴۰۴

درگذشت شاعر خرمشهری

درگذشت شاعر خرمشهری
ترجمه فارسی بخشی از شعر قصیده عربی او به هنگام سیل سال ۹۸ اهواز این گونه است: «نخل‌هایم را تا دیروز غبارِ بی‌آبی و خشکسالی پوشانده بود ولی امروز غرقِ سیل شده‌اند  شالِ مادرم را هم آب بُرد و خیس کرد  نمی‌دانم پیشانیِ آنانی که باید از مردم شهرم دست‌گیری کنند و نمی‌کنند کِی قرار است از عرق شرم خیس شود»

"راضي الفیصلي" شاعر خرمشهری درگذشت. وی به عربی شعر می سرود و آثارش در قالب قصیده‌ و ابوذیه و هوسه بودند.

او به بیماری سخت دچار شده بود.

راضی الفیصلی شاعری آیینی بود؛ جدای از مضامین اشعارش، در تصویرگری با کلمه چیره‌دست بود.

ترجمه فارسی بخشی از شعر قصیده عربی او به هنگام سیل سال ۹۸ اهواز این گونه است:

«نخل‌هایم را تا دیروز

غبارِ بی‌آبی و خشکسالی پوشانده بود

ولی امروز غرقِ سیل شده‌اند

 شالِ مادرم را هم آب بُرد و خیس کرد

 نمی‌دانم پیشانیِ آنانی که باید از مردم شهرم دست‌گیری کنند و نمی‌کنند

کِی قرار است از عرق شرم خیس شود»

 

درگذشت شاعر آیینی خرمشهر

پربیننده ترین پست همین یک ساعت اخیر
برچسب ها: شاعر ، خرمشهر ، درگذشت
ارسال به دوستان
captcha
تصویری از زنان نوازنده و رقاص در دوران قاجار خوردن گوجه فرنگی برای این افراد ضرر دارد؛ ۵ عارضه و نکته مهم که حتماً بدانید دانشمندان پسماندهای پلاستیکی را به کوکی‌های خوراکی تبدیل کردند نماد باتری در کنار پورت USB به چه معناست؟ دانه شاهدانه در مقابل دانه کتان: کدام‌یک بهتر است و آیا می‌توان آن‌ها را با هم مصرف کرد؟ بهترین و بدترین کشورهای جهان برای زنان در سال ۲۰۲۵ (+ اینفوگرافیک) پایان عصر گرانش؟ ادعای یک مهندس درباره مهار جاذبه زمین لیلی گلستان: فروغ فرخزاد مگر خودش مادر نداشت؟ تیپ و قیافه یک جوان تحصیلکرده ایرانی در اواخر دوران قاجار(عکس) ال‌نینو چیست، چگونه شکل می‌گیرد و چه تاثیری بر اقلیم دنیا و ایران می‌گذارد؟ چرا رادیو FM از گوشی‌های امروزی حذف شد؟ ۲۰ ایرلاین باارزش جهان در سال ۲۰۲۶ بر اساس ارزش بازار (+ اینفوگرافیک) پیروزی فکر بر عصبانیت/ نوشتاری از دکتر محمود سریع القلم ترامپ درِ بازگشت به توافق اسلام آباد را بست‌/ حالا چه می شود؟ دستگیری کلاهبردار ۱۰ همتی در ارومیه